SAS tilbake på Bardufoss
27. mai, 2010 by Jarle Petterson
Filed under Nyheter, Reiseliv, Samferdsel

Mandag 31. mai gjenåpner SAS en daglig rute mellom Bardufoss og Oslo. Dermed brytes Norwegians monopolsituasjon på strekningen. Passasjerer vil kunne nyte godt av konkurransen og et bedre tilbud, inkludert tilslutning til SAS store nettverk via Oslo, heter det i en pressemelding fra selskapet.
SAS vil starte med seks flygninger i uken fra 31. mai 2010, med foreløpig varighet til og med 29. august. Dersom responsen i markedet blir slik SAS håper, kan tilbudet bli forlenget utover de tre månedene som foreløpig er planlagt.
– Etter at SAS la ned flygningene på Bardufoss, har vi mottatt mange henvendelser med ønske om at vi starter opp igjen, sier kommersiell direktør, Robin Kamark.
Mange av tilbakemeldingene har slått fast at Norwegian på enkelte dager har hatt opptil tre–fire ganger så dyre billetter fra Bardufoss hvor de er alene, i forhold til Evenes hvor SAS også opererer.
SAS’ gjenoppstart på Bardufoss kommer et par måneder etter at selskapet styrket rutetilbudet på Bodø og Alta, gjennom en ekstra frekvens til/fra Oslo mandag, tirsdag og onsdag for Bodøs del, og torsdag og fredag til/fra Alta.
– I SAS gleder vi oss over at egne passasjerer uttrykker stadig økende tilfredshet med kvaliteten vi leverer på punktlighet og service, både på bakken og i luften, sier Robin Kamark. Det er fint å kunne levere dette i forhold til Bardufoss også.
SAS har inngått en avtale med Røros Flyservice som vil levere bakketjenester til passasjerene våre på Bardufoss lufthavn.
Rutetidene fra Bardufoss til Oslo:
SK1306 BDU 13:20 OSL 15:05 (daglig unntatt lørdag og søndag)
SK1306 BDU 19:20 OSL 21:05 (søndag)
Rutetidene fra Oslo til Bardufoss:
SK1305 OSL 11:10 BDU 12:55 (daglig unntatt lørdag og søndag)
SK1305 OSL 17:10 BDU 18:55 (søndag)
Foto: Robin Kamark, kommersiell direktør i SAS (fotograf: Anders Bergersen, Bjørgli & Bergersen)
Martin Jørgensen ny styreleder i HSMAI
29. april, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker

HSMAI Chapter Norways generalforsamling valgte torsdag formiddag Martin Jørgensen, adm. dir. i Net Trans Services, til leder i styret, som skal arbeide med å videreutvikle organisasjonen, i det som etter alle solemerker kommer til å bli et svært spennende år for HSMAI i Europa – og dermed Norge.
– Jeg har påtatt meg dette vervet fordi jeg syns HSMAI er en meget viktig møteplass og et viktig organ for bransjen, forteller Jørgensen, som på ingen måte er noen nykommer i HSMAI-sammenheng:

HSMAIs nye styreleder på HSMAI Møtebørsen 2010.
– Med lang fartstid innen reiselivet, har organisasjonen definitivt spilt en rolle opp gjennom yrkeskarrieren, og jeg har hatt gleden av å jobbe med HSMAI siden 1994, fortsetter han.
Lang og bred erfaring
Martin Jørgensen arbeidet mange år i ledende stillinger i Radisson SAS-kjeden, primært innen salg, account management og drift, blant annet i Bergen og Oslo, før veien gikk videre til LastMinute.com, der han hadde ansvar for skandinavisk e-commerce, for så å tilbringe fem år som driftsdirektør i det som da het VIA Flyspesialisten, frem til han tiltrådte som administrerende direktør i Net Trans Services, som innhenter hotellprovisjon på vegne av reisebyråer verden over.
Sist høst overtok han også en kontrollerende eierpost på 66,6 prosent av selskapet.
Med seg i styret har Jørgensen (f.v.) førsteamanuensis Bård Tronvoll fra Høgskolen i Hedmark, Area Human Resources Director Nordic Fredrikke Næss fra The Rezidor Hotel Group, informasjonssjef Annette Maltun Koefoed fra Berg Hansen, salgsdirektør Helge Gjellestad fra SAS, prosjektleder nye hoteller Trude Strøm Solberg fra Scandic Hotels og direktør kommersiell og forretningsutvikling Sverre Høven fra Flytoget – de to sistnevnte som varamedlemmer (Gjellestad og Høven ble for øvrig valgt for to år i forrige generalforsamling):






– Et kompetent styre

Ingunn Hofseth, adm. dir. i HSMAI Chapter Norway
Det nye styret ble enstemmig valgt av generalforsamlingen, som trådte sammen i Inseros oslokontorer torsdag formiddag.
– Vi i administrasjonen er svært glade for å ha fått på plass et så variert og kompetent styre, sier Ingunn Hofseth, adm. dir. i HSMAI Chapter Norway, som også leder organisasjonens Europa-satsing.
– Martin har vært en nær og god støttespiller i lang tid, som vi sist hadde glede av i vinter, da han var vår konferansier på HSMAI Møtebørsen, og vi gleder oss til samarbeidet i året som kommer.
– Samtidig ønsker jeg å rette en stor takk til HSMAIs nylig avgåtte styreleder, Hilde C. Solheim i HSH, for uvurderlig hjelp for oss i adminstrasjonen. Vi har i fellesskap greid å forene kreftene som samlet sett har styrket HSMAIs lagånd. Vi er glad for å ha Hilde fortsatt med oss i juryer og komiteer, avslutter Ingunn Hofseth.
Det samlede styret er presentert på denne siden.
Toppfoto: Martin Jørgensen, styreleder i HSMAI Chapter Norway og adm. dir. i Net Trans Services AS
Japansk hardangerdilla
27. april, 2010 by Jarle Petterson
Filed under Markedsføring, Nyheter, Toppsaker

I to år har det eksistert noe så eksotisk som en Japan-Hardanger-klubb, som har til formål å styrke den gjensidige forståelsen av de to kulturene, som må antas å være en interessant utfordring.
Klubben, som avvikler jevnlige arrangementer, både i Hardanger og Japan, har blant annet som mål å bidra til økt turisme mellom de to destinasjonene – i den grad Japan, og endog Hardanger, kan betegnes som én.
Tidligere på vårparten fikk kulturutvekslingsbegrepet ny mening, skriver Hotel Ullensvang i en e-post. I et tradisjonelt japansk bryllup i Tokyo ble det fraktet inn flybåret syltetøy fra Lutro Gard i Hardanger, som hver av bryllupsgjestene fikk med som personlig gave, med påført navn.
Edmund Utne fra Hotel Ullensvang, som var i Japan for anledningen, gjestet også den norske ambassadens hardangerseminar i Tokyo, der han disponerte en time til å fortelle om Norge og Hardanger, og viste frem lokale produktprøver.
Utne kan for øvrig også fortelle at Scandinavian Tourist Board i Asia nylig sendte to vakre misser, Miss Universe Japan 2009 og 2010, til Hardanger for en foto-shoot i hotellhagen.
Hardanger gjør med andre ord mer enn sin skjerv i japansk markedsføring av Norge som turistdestinasjon.
Den språkmektige vil kanskje ha glede av å besøke Japan-Hardanger-klubben på nett.
Askeutsatt servicekonferanse
19. april, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker

HSMAI har besluttet å utsette HSMAI Servicekonferansen, som etter planen skulle ha gått av stabelen på Hotel Bristol i Oslo førstkommende torsdag, den 22. april. Bakgrunnen er at hovedforedragsholderen, Stefanie Anding, blir stående askefast i USA, tillikemed jurylederen for Årets Serviceløft, som er strandet i Tyrkia.
– Alt dette, i tillegg til at våre medlemmer er opptatt av å følge situasjonen på Island, og konsekvensene derav, gjør at vi har bestemt oss for å utsette HSMAI Servicekonferansen til 10. juni, forteller Ingunn Hofseth, leder og administrerende direktør i HSMAI Chapter Norway.
Hun lover at et justert program vil bli distribuert snarest, og tilføyer:
– Juryen for Årets Unge Hotelier og Årets Unge Leder i Reisebransjen er ferdig med juryeringen, og resultatet foreligger. Disse arrangementene går imidlertid av stabelen sammen med HSMAI Servicekonferansen, så alle må nok smøre seg med tålmodighet. Men stedet blir som før: Hotel Bristol i Oslo. Husk å sette av dagen, avslutter hun, på en måte som levner liten tvil om at oppfordringen måtte utheves.
Foto: Eyjafjallajökull på Island. Fotograf: Árni Friðriksson/Wikipedia
Hele luftrommet stengt
15. april, 2010 by Jarle Petterson
Filed under Nyheter, Reiseliv, Samferdsel, Toppsaker

Klokken 10.00 i dag stengte Avinor hele luftrommet over Norge, og har innkalt til pressekonferanse i ved hovedkontoret i Bjørvika klokken 12.00. Det er ennå usikkert hvor lenge luftrommet vil være stengt, etter at aske fra vulkanutbruddet på Island har trukket mot Norge.
HSMAI.no vil prøve å dekke utviklingen fortløpende. Denne saken vil derfor oppdateres noen ganger i løpet av dagen.
Over UK er også deler av luftrommet stengt, blant annet flyplassene i Edinburgh, Glasgow, Belfast og Newcastle, heter det i en ekstra nyhetsbulletin vi har mottatt fra VIA Travel i morgentimene.
Hundrevis av flighter er kansellert fra London-flyplassene, Luton, Birmingham og Manchester. BA har kansellert alle innenriksflyvninger, skriver byråkjeden videre, og beklager alle ulempende dette vil medføre for kundene. Samtidig uttrykker selskapet tilfredshet med at sikkerheten kommer først.
VIA Travel forsikrer at både de og flyselskapene selv prøverå finne løsninger for passasjerene, med alternative reisemåter, tog, buss, leiebil og båt. For å forenkle bestillingsrutinene ber de alle passasjerer benytte seg av et kredittkort ved bestilling, slik at de kan ordne opp via Amadeus eller Internett (artikkelen fortsetter under videoklippet):
Avinor avholdt en pressekonferanse klokken tolv i dag, der det fremkom at luftrommet vil bli holdt stengt på ubestemt tid. Det har ikke lyktes redaksjonen å få rede på hva som fremkom i Samferdselsdepartementets pressekonferanse klokken 14.30 i ettermiddag.
Helse- og omsorgsdepartementet melder imidlertid at stansen i sivil luftfart også får konsekvenser for ambulanseflyvningene.
– Helsevesenet er satt i beredskap. Vi vurderer fortløpende tiltak for å sikre at de som trenger akutt syketransport får det, sier helse- og omsorgsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen i en pressemelding.
Både nasjonale helsemyndigheter og de regionale helseforetakene er satt i beredskap som følge av askeskyen fra vulkanutbruddet på Island.
Helse- og omsorgsministeren understreker at helsetjenesten har en god akuttberedskap, og at det heller ikke er uvanlig at det oppstår situasjoner hvor fly ikke kan benyttes.
Dialog med forsvaret
– Men det er spesielt at dette nå rammer hele landet samtidig. Dette kan få konsekvenser for liv og helse. Vi vil ta alle mulige grep, for å sikre at de som trenger akutt syketransport får dette. Men det er klart at vi ikke har en like god beredskap nå som den vi har når helikoptrene går, sier Strøm-Erichsen.
Helsedirektoratet vil nå holde møter med fylkesmennene og de regionale helseforetakene for å vurdere ytterligere tiltak. Det er også satt i gang en dialog med forsvaret, for å se om det finnes andre løsninger for å transportere akutt syke.

Helse- og omsorgsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen (Ap). Fotograf: Torgeir Haugaard, Forsvarets mediesenter
Samtidig jobber Nasjonalt folkehelseinstitutt og Norsk institutt for luftforskning for å å vurdere mulige konsekvenser og tiltak i forbindelse med luftforurensningen.
– Vi følger også dette nøye, og vil gå ut med råd til befolkningen om det skulle oppstå helseskadelige mengder vulkanaske i luften på bakkenivå, sier helse- og omsorgsministeren.
Følger forurensningen
Det kan senere bli aktuelt å gi råd om at spesielt utsatte grupper bør holde seg innendørs ved skadelige mengder på bakkenivå. Dette er de samme råd som regelmessig gis befolkningen i de store byene når luftforurensningen er stor.
– Vi skal gjøre alt vi kan for at stans i ambulanseflyvninger og eventuell luftforurensning skal få så få konsekvenser som mulig, sier Anne-Grete Strøm-Erichsen. Hun understreker at helsevesenet nå planlegger for at situasjonen kan bli langvarig.
Toppfoto: Norwegian-maskin ved landing. Fotograf: Hans Olav Nyborg/Norwegian
Hva kan du om flyselskapene?
6. april, 2010 by Jarle Petterson
Filed under Nyheter, Reiseliv, Samferdsel

I en av sine quizer ønsker Aftenposten.no å teste kunnskapene dine om flyselskaper. Tross daglig dekning av reiselivssaker, evnet ikke denne artikkelforfatteren å score høyere enn elleve av i alt 16 spørsmål. Klarer du å slå en lekmann uten bransjetilhørighet?
Det finner du ut ved å ta quizen hos aftenposten.no
Foto: Norwegian-maskin ved landing. Fotograf: Hans Olav Nyborg/Norwegian
Stor stemning på HSMAI-prisfesten
21. januar, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker

Forrige torsdag var usedvanlig hektisk, med HSMAI Møtebørsen på Reiseliv B2B, Lillestrøm, på dagtid og HSMAI-prisfesten i Oslo Kongressenter på kvelden. Vi har allerede vært innom selve prisutdelingen, men det skjedde mer enn som så.
Det var standupkomiker Ørjan Burøe, som geleidet oss gjennom kvelden, blant annet med en forberedt tulletelefon til juryleder Per-Arne Tuftin, der han utga seg for å være norsk nakenfilmprodusent, som søkte Innovasjon Norge-støtte til lansering av en film internasjonalt med vakre norske kvinner. Og sannelig ble det ikke avslag. Men heller ikke HSMAI-direktør Ingunn Hofseth gikk klar. Hun ble forsøkt lurt til å tro at Tuftin hadde satt seg helt på bakbena etter telefonfleipen, uten at hun gikk helt fem på, dog.
Foruten komikken, bidro Briskeby-vokalist Lise Karlsnes, X-Factor-finalist Rikke Lie og Stian Joneid, vokalist i kveldens husorkester, Eirik Ares Band, med musikalsk underholdning, ledsaget av god mat, god drikke og gode kolleger i Oslo Kongressenter.
Under presenterer vi et knippe bilder, i et forsøk på å fange noe av stemningen. Men noen av prisvinnerne først:

Representanter for SAS under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Representanter for Norwegian under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Representanter for Europeiske Reiseforsikring under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Vandretrofeet Ferdaskrinet under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Innovasjon Norges reiselivsdirektør Per-Arne Tuftin skimtes i bakgrunnen. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Representanter for Restplass.no under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Representanter for Hurtigruten under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Konsernsjef Olav Fjell og medarbeidere i Hurtigruten under prisutdelingen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Frontfigur og vokalist Stian Joneid i Eirik Ares Band på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

X-Factor-finalist Rikke Lie på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Standupkomiker Ørjan Burøe på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Et deilig syn for tørste struper på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Stemningen var høy, alt før kvelden var i gang. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner

Og så ble det selvfølgelig minglet. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner
Toppfoto: Briskeby-vokalist Lise Karlsnes i sving på scenen.
Ukens navn: Olav Fjell
15. januar, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker, Ukens navn

Olav Fjell
Konsernsjef
Hurtigruten ASA
Olav Fjell er en mann som har all grunn til å være stolt i dag. På ett år har han og medarbeiderne i Hurtigruten ASA klart å snu det nasjonale ikonet fra underskudd til overskudd – og torsdag kveld ble det imponerende markedsføringsarbeidet selskapet har lagt for dagen det siste året kronet med HSMAI-prisen Årets Reiselivsmarkedsfører 2009.
– Vi er ikke et øyeblikk i tvil om at Olav Fjell er the man of the hour, som de sier der ute, eller Ukens navn, som vi sier her i HSMAI, stråler en storfornøyd HSMAI-direktør Ingunn Hofseth.
Selv har Olav Fjell dette å si om kåringen:
– Vi har hatt et veldig tøft år, så jeg er fryktelig glad for at vi nå har klart å snu skuta.
– For bare ett år siden stod vi med ett ben i Skifteretten, og jeg er veldig stolt over at vi har klart dette. Ved en anledning som denne er det betimelig å sende en stor takk til de cirka 2000 ansatte, som har klart å pushe i riktig retning, tross de vanskelige forutsetningene, fortsetter han.
– Det er bare å bøye seg i støvet og gratulere! Vi gleder oss med Hurtigruten, avslutter Ingunn Hofseth.
Foto: Olav Fjell, konsernsjef i Hurtigruten ASA. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner
Hurtigruten Årets Reiselivsmarkedsfører 2009
15. januar, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker

På HSMAIs prisfest i Oslo Kongressenter torsdag kveld ble Hurtigruten kåret til Årets Reiselivsmarkedsfører 2009, sammen med prisvinnere i til sammen tolv kategorier. Juryen fremhever spesielt Hurtigrutens evne til å kommunisere på en sjarmerende måte, og likevel på et høyt profesjonelt nivå, med markedsføring som er solid forankret i bedriftens filosofi. At de har lykkes, viser ikke minst det faktum at Hurtigruten, i et vanskelig år som 2009, klarte å snu et underskudd til et pent overskudd.
– Vi har hatt et veldig tøft år, så jeg er fryktelig glad for at vi nå har klart å snu skuta, sa en takknemlig Olav Fjell, konsernsjef i Hurtigruten ASA.
– For bare ett år siden stod vi med ett ben i Skifteretten, og jeg er veldig stolt over at vi har klart dette. Ved en anledning som denne er det betimelig å sende en stor takk til de cirka 2000 ansatte, som har klart å pushe i riktig retning, tross de vanskelige forutsetningene.
Ingunn Hofseth, administrerende direktør i HSMAI Chapter Norway, var også glad for at den gjeveste prisen gikk til Hurtigruten.

Ingunn Hofseth, HSMAI Chapter Norways administrerende direktør, er glad for at Hurtigruten stakk av med den gjeveste prisen på HSMAI-prisfesten. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner
– Det var veldig morsomt at prisen gikk til dem etter det tøffe året. Spesielt givende vil jeg også tro det er at det er bransjen selv som på denne måten har gjort ekstra krus på en av sine egne, sier hun.
– Vi har hatt en sterk økning i antall innsendte bidrag denne gangen, og det er svært gledelig å se at kvaliteten på markedsføringsarbeidet er stigende. Jeg er dypt imponert over nivået på bidragene.
Og som et eksempel på at hurtigrutereklamene er så mye mer enn det vi ser her hjemme, koster vi på oss en reklamesnutt myntet på amerikansk TV:
Det var imidlertid flere aktører som var Hurtigruten rangen stridig i sine respektive kategorier. For HSMAI, som ivrer for aktiv bruk av de sosiale mediene, er kategori åtte, Markedsføring på Internett, spesielt interessant. I denne kategorien stakk Norwegian av med seieren, for kampanjen Vinn et fly, som høstet stor oppmerksomhet på Facebook, Twitter og i bloggene sist høst:
Men det er ikke lett å være jury. Det forstår man når man ser hva de hadde å velge i denne gangen:
Kategori 1: Kampanjer, flermedia
Gull: Flytoget ”Verdens Raskeste”
Hederlig omtale: SAS ”Tre store salgskampanjer gjennom året 2009”
Hederlig omtale: Europeiske ”Forbyttet”
Hederlig omtale: Widerøe ”Norgesbillett, sommerkampanje 2009”
Juryens begrunnelse:
Vinneren har en helstøpt kampanje i flere medier, og det har vært en fornøyelse å se hvor godt mediene er brukt på medienes premisser. Både print, film og web har fått egne løsninger innenfor samme konsept og idé, noe som gjør at kampanje-elementene forsterker hverandre.
Med et troverdig og enkelt budskap forsterkes vinnerens profil, og de kreative løsningene er stilsikre og relevante. Det er nesten så vi kjenner trøkket fra Flytoget der det suser forbi. Og andelen som mener Flytoget er den raskeste og mest effektive reisemåten har økt fra 78 til 80 prosent. Juryen gratulerer.
Kategori 2: Kampanjer, samme medium
Gull: Finn.no ”Smått med feriepenger”
Hederlig omtale: Flytoget ”6 annonser jul, tre, tømmer, 17. mai, telt, hustak”
Hederlig omtale: Hurtigruten ”Sommerkampanje 2009”
Juryens begrunnelse:
Med sine fire reklamefilmer på TV har vinneren overbevist oss om at det lønner seg å sammenligne priser før man bestiller en reise, og at det finnes ett sted der alle priser og kvalitet kan sammenlignes.
Filmene tar i bruk charme som virkemiddel, og når målgruppen er hele den norske befolkningen fra 18 år og oppover, har vinneren lykkes usedvanlig bra – alle må trekke på smilebåndet når vi ser kampanjen. Samtidig er følelsen av å skulle trenge mer penger gjenkjenbar for de fleste. I tillegg har vinneren fått 35 prosent flere unike brukere. En soleklar gullvinner.
Kategori 3: Trykksak
Gull: Losby Gods ”Selskap”
Juryens begrunnelse:
Årets vinner begeistrer juryen med en stilfull og inspirerende brosjyre. Vinnerens egenart og historie ligger som en solid ramme rundt det som presenteres, enten det er snakk om bryllup, selskap, konferanse eller golf. Juryen tror på vinneren som hevder at den som har foretatt en reise, har en historie å fortelle. Og at historien presenteres så stilsikkert og delikat som dette bidrar til å gjøre den ekstra spennende.
Kategori 4: DM – Direkte Markedsføring
Hederlig omtale: Color Line ”Jubileum kvinne/mann 40/60 år”
Kategori 5: Annonse print
Gull: Hurtigruten ”Vinterkampanje 2009”
Hederlig omtale: SAS ”0-Gebyr”
Juryens begrunnelse:
Årets vinner har et fortrinn fremfor andre annonsører innenfor reiselivsbransjen. Og denne fordelen vet de å dyrke til fulle. Ikke bare gjennom fantastiske bilder, men også ved hjelp av tekst viser de hva man kan oppleve ved å la seg berga av den mektige naturen langs Norges kyst. Og når ikke en gang kapteinen går lei, tror vi at dette aldri blir kjedelig uansett hvor mange ganger man reiser med Hurtigruten.
Kategori 6: Annonse Interaktive Medier
Hederlig omtale: Color Line ”Legoland”
Hederlig omtale: SAS ”Felles skandinavisk kampanje SUPERSALG”
Kategori 7: Bedriftens Nettsted
Gull: Norwegian
Hederlig omtale: Hurtigruten ”Vinterportal 09/10”
Hederlig omtale: Color Line ”lik struktur og design på alle sider”
Juryens begrunnelse:
Annonsøren har vært trofast mot et sterkt konsept over mange år. Lettnavigerbare, spennende og oversiktlige sider har vært et sterkt element som har bidratt til selskapets suksess de senere år. Vinneren viser at de både behersker og har evne til å videreutvikle det interaktive medium og de muligheter som ligger i å bruke Internett som kommunikasjonskanal på en flott måte. Sommeren 2009 lanserte selskapet sine nettsteder både redesignet og restrukturert både mht. innhold og språkbruk i ni land. Nettstedene skaper høy reiselyst og gjennom gode og attraktive tilbud sender de titusenvis av kunder ut i verden. I løpet av de siste fem årene har selskapet har hatt evne til å lage løsninger som innfrir kundenes forventninger, samt at man har lyttet til kundenes behov som har skapt kontinuerlige forbedringer. Vinnerbidraget skaper lyst til å reise og mange attraktive nettsteder har gjort at bedrift har gått fra å være nasjonal til og bli mer internasjonal.
Kategori 8: Markedsføring på Internett
Gull: Norwegian ”Vinn et fly”
Hederlig omtale: VisitDenmark ”Danske Skrøner”
Juryens begrunnelse:
Vinneren presenterer sitt konsept på en lettfattelig, kreativ og spennende måte. De har vært opptatt av å lage en kampanje som både skaper reiselyst og høy interesse i markedet. Konseptet fremstår med en visuell, attraktiv og tydelig profil som også underbygger merkevaren på en sterk måte. Vinneren lykkes gjennom kampanje å skape en eventyrlig kreativitet, sterkt engasjement og utallige drømmer om ulike reisemål hos svært mange mennesker. Reiselysten ble vekket på en effektiv måte både hos nye og gamle venner. Og kampanjen ble en “snakkis ” på mange sosiale nettsteder som skapte økt interesse og reiselyst. Selskapet hadde neppe i sin villeste fantasi trodd at dette konseptet skulle få et så stort omfang og skape så stor interesse i markedet. Årets vinner demonstrerer gjennom konseptet en vellykket, kreativ og kostnadseffektiv kommunikasjon for å nå ut til målgruppen, samtidig som de lykkes i å skape både stor oppmerksomhet, interesse og kreativitet rundt merkevaren.
Kategori 9: Radioreklame, enkeltarbeider
Gull: Restplass.no ”Gran Canaria”
Hederlig omtale: Norwegian ”Bykamp”
Hederlig omtale: Hurtigruten ”Vårkampanje”
Juryens begrunnelse:
Denne radiospotten skiller seg klart ut fra mengden av tildels bråkete radioreklame. Den er befriende enkel og har en klar idé, og den får frem budskapet på en relevant og sjarmerende måte. Den får frem reiselysten med sin autentiske værmelding fra Gran Canaria.
Juryen gir et stort pluss for en kort men klar voice. Og det virker: kampanjen ga en resolutt trafikkøkning på hele 44 prosent i kampanjeperioden. Gratulerer.
Kategori 10: Reklamefilm, enkeltarbeider
Gull: Europeiske ”Forbytting”
Hederlig omtale: Flytoget ”Svevefilm”
Juryens begrunnelse:
Årets filmvinner er tro mot et av de sterkeste kommunikasjonskonseptene i reiselivsbransjen. Og med denne filmen evner de nok en gang å underholde målgruppen, samtidig som filmen bidrar til å styrke selskapets posisjon. Resultatene viser at målgruppen ikke er i tvil om hvem som er ekspert på reiseforsikring. Vinneren vet ikke bare hvilke sykehus man bør holde seg unna i utlandet, de vet også hvordan man skal lage gode reklamefilmer.
Kategori 11: Åpen Klasse
Gull: SAS ”Redd Barna-prosjekt”
Hederlig omtale: Thon Hotels”Icebar”
Hederlig omtale: Flytoget “Barn reiser gratis”
Hederlig omtale: Røros Reiseliv ”Profilprogram”
Juryens begrunnelse:
I en stor kategori som favner arbeider i mange sjangre samlet juryen seg om et bidrag hvor de ansatte er målgruppen. Vinneren har skjønt at dersom også de ansatte deltar i bedriftens samfunnsengasjement får man en dobbel gevinst. Ikke bare øker kjennskapen til bedriftens avtaler, men også de ansattes engasjement rundt prosjektet. Den interne lønnsgivsaksjonen hos vinneren har bidratt til at flere barn i konfliktrammede land har fått utdannelse. Juryen hedrer SAS for deres engasjement for Redd Barnas prosjekt Rewrite the Future.
Ferdaprisen: Årets Reiselivsmarkedsfører 2009:
HURTIGRUTEN
Juryens begrunnelse:
Dette er en pris som deles ut til en reiselivsaktør som har utmerket seg både på egne og bransjens vegne i året som har gått. Det har som vanlig vært høy kvalitet i konkurransen med mange spennende bidrag og mange verdige vinnere innenfor de ulike kategoriene. Juryen hadde flere aktuelle vinnere som kandidat til årets reiselivsmarkedsfører, men klarte det kunststykket å være 100 prosent enige om hvem som gjør seg fortjent til denne høye utmerkelsen. Juryen fant en aktør som med sin markedsføring når ut til oss alle på en sjarmerende måte. Vinneren befinner seg på et høyt profesjonelt nivå og har markedsføring solid forankret i bedriftens filosofi. De tror på kreativitet, de har et gjennomtenkt budskap, de er gode på å formidle sin historie, og vet at langsiktighet og høy kvalitet i alt som publiseres styrker en allerede sterk merkevare. Årets vinner har klart å omstille seg og har med sin markedsføring klart å snu et negativt resultat til å bli positivt.
Toppfoto: En lykkelig merkevare- og markedsdirektør Christian Bue Nordahl og Olav Fjell (i midten), konsernsjef i Hurtigruten ASA, sammen med kolleger under tildelingen av Årets Reiselivsmarkedsfører 2009-prisen i Oslo Kongressenter torsdag 14. januar 2010. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner
HSMAI Møtebørsen i bilder
14. januar, 2010 by Jarle Petterson
Filed under HSMAI, Nyheter, Toppsaker

HSMAI Møtebørsen er over for i år, og har vært vellykket, ifølge dem som har uttalt seg i løpet av dagen. Dagen ble rundet av klokken 17.00, før mange av deltagerne bega seg til HSMAI MøteBørsenToget, som forlater Lillestrøm stasjon klokken 17.48.
Nå er det tid for prisfest i Oslo Kongressenter, med underholdning, mingling, middag, prisutdeling og fest til langt ut i de sene timer, for dem som måtte være interessert. I mellomtiden byr vi på et utvalg bilder fra dagsprogrammet:

Det ble inngått mange lønnsomme avtaler på Lillestrøm i år.

Avis, som er en av HSMAIs viktigste støttespillere, var naturligvis hjertelig til stede.

Martin Jørgensen, adm. dir. i Net Trans, med Møtebørsenavisen på bordet, ledet debatten.

Tarjei Gylseth, management-konsulent bistod HSMAI i løpet av dagen.

Tilbudet på HSMAI Møtebørsen er bredt og variert – inkludert en liten matbit.

Noen av tilbyderne gjorde det hjemmekoselig, med levende lys, i den store messehallen.

Messehallen summet av entusiastisk møteaktivitet.














