<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HSMAI Chapter Norway &#187; Jarle Petterson</title>
	<atom:link href="http://hsmai.no/author/jarlep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hsmai.no</link>
	<description>Minds in motion</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 15:23:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ingunn Weekly: Hva skal til for å bli en vinner i fremtidens reiseliv?</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/10/28/ingunn-weekly-hva-skal-til-for-a-bli-en-vinner-i-fremtidens-reiseliv/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/10/28/ingunn-weekly-hva-skal-til-for-a-bli-en-vinner-i-fremtidens-reiseliv/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 12:46:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Ingunn Weekly]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI Reiselivsdagen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=6326</guid>
		<description><![CDATA[
Vi er alle opptatte av å ta vår egen bedrift til neste nivå, og utarbeider planer for hvordan vi skal komme dit. Innspill fra andre er et viktig ledd i denne prosessen. Paneldebatten på HSMAI Reiselivsdagen gir deg en unik sjanse til å ta del i den erfaring og det perspektiv ledere fra bransjen og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2412" title="Vinner på målstreken. Konkurranse" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/02/vinner.jpg" alt="Vinner på målstreken. Konkurranse" width="590" height="400" /></p>
<p>Vi er alle opptatte av å ta vår egen bedrift til neste nivå, og utarbeider planer for hvordan vi skal komme dit. Innspill fra andre er et viktig ledd i denne prosessen. Paneldebatten på HSMAI Reiselivsdagen gir deg en unik sjanse til å ta del i den erfaring og det perspektiv ledere fra bransjen og andre eksperter sitter med. I panelet har vi:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2937" title="Martin Jørgensen. Liten thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/04/martin_joergensen_tn_sm.jpg" alt="Martin Jørgensen. Liten thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-4259" title="Svein Arild Steen-Mevold. Liten thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/10/svein_arild_st-mevold_tn_sm.jpg" alt="Svein Arild Steen-Mevold. Liten thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-6134" title="Siri Børsum. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2009/07/siri_boersum_tn.jpg" alt="Siri Børsum. Thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-6089" title="Hilde Charlotte Solheim. Liten thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/09/hilde_charlotte_solheim_tn_.jpg" alt="Hilde Charlotte Solheim. Liten thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-6135" title="Lars Vernblom. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2009/07/lars_vernblom_tn.jpg" alt="Lars Vernblom. Thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-2803" title="Cecilie Staude. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2009/07/cecilie_staude_tn.jpg" alt="Cecilie Staude. Thumbnail" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-229" title="morten_thorvaldsen_tn_sm" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2009/07/morten_thorvaldsen_tn_sm.jpg" alt="morten_thorvaldsen_tn_sm" width="70" height="70" /> <img class="alignnone size-full wp-image-2453" title="Rune Feltman. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2009/07/rune_feltman_tn.jpg" alt="Rune Feltman. Thumbnail" width="70" height="70" /></p>
<ul>
<li><strong>Debattleder:</strong> Martin Jørgensen, administrerende direktør, Net Trans og styreleder HSMAI Chapter Norway</li>
<li>Svein Arild Steen-Mevold, administrerende direktør, Scandic Hotels</li>
<li>Siri Børsum, Industry Leader, Google Norge</li>
<li>Hilde Solheim, reiselivsdirektør, Hovedorganisasjonen Virke</li>
<li>Lars Vernblom, Commercial Director, Amadeus Scandinavia</li>
<li>Cecilie Staude, høyskolelektor ved Institutt for Markedsføring ved Handelshøyskolen BI</li>
<li>Morten Thorvaldsen, administrerende direktør, Thon Hotels</li>
<li>Rune Feltman, administrerende direktør, VIA Travel Norge</li>
</ul>
<p>Vi skal diskutere: <strong>Fremtidens vinnere i reiselivsbransjen? Hva skal til for å bli en vinner i fremtidens reiseliv?</strong></p>
<p><a title="HSMAI Reiselivsdagen 2011" href="http://hsmai.no/aktiviteter/reiselivsdagen-2011/"><strong>Se denne siden for fullt program</strong></a></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-6113" title="Ingunn Hofseth. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/09/ingunn_hofseth_08_tn.jpg" alt="Ingunn Hofseth. Thumbnail" width="110" height="110" />Vi tar imot registreringer hele helgen. Dersom du ennå ikke har meldt deg på, kan du gjøre dette ved å sende en e-post til <a title="E-post til HSMAI Chapter Norway" href="mailto:postbox@hsmai.no"><strong>postbox@hsmai.no</strong></a>.</p>
<p>Ha en god helg!</p>
<p>Med vennlig hilsen<br />
Ingunn Hofseth<br />
Adm. dir. HSMAI Chapter Norway</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/10/28/ingunn-weekly-hva-skal-til-for-a-bli-en-vinner-i-fremtidens-reiseliv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ingunn Weekly: En begivenhetsrik uke</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/09/02/ingunn-weekly-en-begivenhetsrik-uke/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/09/02/ingunn-weekly-en-begivenhetsrik-uke/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Sep 2011 13:59:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Ingunn Weekly]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI European Academy]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI GM Forum]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI Student]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI-prisene]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=5921</guid>
		<description><![CDATA[
Dette har vært en spennende uke, med GM Forum og mange andre spennende møter med nye og potensielle samarbeidspartnere, og fremdrift både i forhold til de neste HSMAI-prisene og HSMAI European Academy. For meg personlig har det også vært en utfordrende uke, da jeg sitter med brukket arm/skulder etter en ulykke i Barcelona.
Som dere vet, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4921" title="HSMAI-studenter" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/01/hsmai-studenter.jpg" alt="HSMAI-studenter" width="590" height="400" /></p>
<p>Dette har vært en spennende uke, med <a title="Et matnyttig GM Forum" href="http://hsmai.no/2011/08/31/et-matnyttig-gm-forum/"><strong>GM Forum</strong></a> og mange andre spennende møter med nye og potensielle samarbeidspartnere, og fremdrift både i forhold til de neste HSMAI-prisene og HSMAI European Academy. For meg personlig har det også vært en utfordrende uke, da jeg sitter med brukket arm/skulder etter en ulykke i Barcelona.</p>
<p>Som dere vet, har vi mange prosjekter i HSMAI, og vår satsing på studenter, gjennom HSMAI Student, er et av de mest spennende. Bransjen trenger gode medarbeidere, som kan formes til å bli fremtidens ledere. Gjennom HSMAI Student ønsker vi å fremheve disse personene, og samtidig knytte dem sterkere til vår næring, for å beholde det driv og den kunnskap de har.</p>
<p>Vårt mål er at dette blir en plattform der næringen kan møte dyktige studenter og bli kjent med dem i en tidlig fase, og at studentene skal kunne bygge et nettverk inn mot næringen. Studentene tjener på det, i form av økt kompetanse og innsikt, og bedriftene tjener på det, i form av gode kandidater, som kan fylle nødvendige stillinger og forhåpentligvis etablere seg i næringen.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-4741" title="Ingunn Hofseth. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/08/ingunn_hofseth_07_tn.jpg" alt="Ingunn Hofseth. Thumbnail" width="110" height="110" /><strong>Kontakt oss på <a title="E-post til HSMAI Chapter Norway" href="mailto:postbox@hsmai.no">postbox@hsmai.no</a> for å få vite mer om hva HSMAI Student innebærer og hvordan din bedrift kan ha utbytte av det, og hvordan du og din bedrift kan støtte opp om studentene.</strong></p>
<p>Ha en fin helg!</p>
<p>Med vennlig hilsen<br />
Ingunn Hofseth<br />
Adm. dir. HSMAI Chapter Norway</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/09/02/ingunn-weekly-en-begivenhetsrik-uke/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HSMAI European Travel Marketer Awards i Dagens Næringsliv</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/05/07/hsmai-european-travel-marketer-awards-i-dagens-naeringsliv/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/05/07/hsmai-european-travel-marketer-awards-i-dagens-naeringsliv/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 May 2011 14:38:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[Dagens Næringsliv]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI European Travel Marketer Awards]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=5553</guid>
		<description><![CDATA[
Dagens Næringsliv, eller snarere DN Lørdag, publiserte lørdag 7. mai et oppslag om HSMAI European Travel Marketer Awards på to sider, som i tillegg ble viet en egen førstesidehenvisning, i konkurranse med avisen rikholdige saker for øvrig.
Vi gjengir det hele i sterkt forminskede faksimiler, men du kan lese hele saken her.


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-5554" title="Oppslag i Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/05/dn_07_05_2011_01.jpg" alt="Oppslag i Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" width="590" height="400" /></p>
<p>Dagens Næringsliv, eller snarere DN Lørdag, publiserte lørdag 7. mai et oppslag om HSMAI European Travel Marketer Awards på to sider, som i tillegg ble viet en egen førstesidehenvisning, i konkurranse med avisen rikholdige saker for øvrig.</p>
<p>Vi gjengir det hele i sterkt forminskede faksimiler, <strong>men du kan lese hele saken <a title="Vil bli stor i Europa" href="http://www.dn.no/forsiden/borsMarked/article2137155.ece">her</a></strong>.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5556" title="Faksimile fra Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/05/dn_07_05_2011_02.jpg" alt="Faksimile fra Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" width="590" height="400" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5557" title="Faksimile fra Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/05/dn_07_05_2011_03.jpg" alt="Faksimile fra Dagens Næringsliv lørdag 7. mai 2011" width="590" height="1411" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/05/07/hsmai-european-travel-marketer-awards-i-dagens-naeringsliv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mer enn hjerneføde</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/03/10/mer-enn-hjernefoede/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/03/10/mer-enn-hjernefoede/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 19:07:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mat og drikke]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[Radisson Blu]]></category>
		<category><![CDATA[Rezidor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=5232</guid>
		<description><![CDATA[
Nå innfører Radisson Blu og Park Inn-hotellene det nye matkonseptet Brain Food som standard møteforpleining. Konseptet skal sikre at kropp og hjerne holder seg frisk, opplagt og konsentrert hele dagen, melder kjeden i en pressemelding. 
Høy hjerneaktivitet, optimal konsentrasjonsevne og opplagte møtedeltagere er et svært godt utgangspunkt for et vellykket møte.  Torsdag 10. mars lanserte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-3504" title="Brainfood" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/09/brainfood.jpg" alt="Brainfood" width="590" height="400" /></p>
<p><strong>Nå innfører Radisson Blu og Park Inn-hotellene det nye matkonseptet Brain Food som standard møteforpleining. Konseptet skal sikre at kropp og hjerne holder seg frisk, opplagt og konsentrert hele dagen, melder kjeden i en pressemelding. </strong></p>
<p>Høy hjerneaktivitet, optimal konsentrasjonsevne og opplagte møtedeltagere er et svært godt utgangspunkt for et vellykket møte.  Torsdag 10. mars lanserte Radisson Blu og Park Inn det unike konseptet Brain Food. Gjennom tett samarbeid med BAMA og ernæringsfysiolog Gunn Helene Arsky, er konseptet tilpasset det norske markedet. Brain Food skal sikre optimale rammer for at møtedeltagere holder seg opplagte og fulle av energi hele dagen.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3505" title="Brainfood" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/09/brainfood2.jpg" alt="Brainfood" width="590" height="173" /></p>
<p>Arsky understreker at Brain Food handler om sunnhet, smak og velvære med fokus på økt opplagthet og overskudd hos møtedeltagerne.</p>
<p>– Maten vi spiser påvirker tenkeevnen vår. Hvitt kjøtt, fisk, frukt, kornprodukter og grønt har dokumentert positiv effekt på oss. Det gir energi og det er balansert ernæringsmessig. Og man trenger ikke gå på kompromiss med god smak. Brain Food er smak og sunnhet i en svært god kombinasjon, sier Arsky.</p>
<h4>Brain Foods seks hovedprinsipper:</h4>
<ul>
<li>Mer fisk, fullkorn, egg, frukt og grønnsaker</li>
<li>Primært lokale og friske råvarer</li>
<li>Rene råvarer med minimal industriell prosessering</li>
<li>Mindre kjøtt og alltid fettinnhold på maks 10 prosent</li>
<li>Naturlig søtet og aldri mer enn 10 prosent tilsatt sukker</li>
<li>Fokus på kvalitets- og smaksopplevelser som skjerper sansene</li>
</ul>
<h4>App med sunt innhold</h4>
<p>Ved introduksjonen av Brain Food ble det også lansert en smartphone-applikasjon. Denne inneholder blant annet oppskrifter på Brain Food, intervjuer med ernæringsekspert og informasjon om de seks prinsippene. Hver måned blir det også lansert ti nye oppskrifter. Man får tilgang til barcoden på annonser, brosjyrer og på <a href="http://www.radissonblu.no/">www.radissonblu.no</a><strong><br />
</strong></p>
<h4>Opprettholder konsentrasjon</h4>
<p>Tarje Hellebust, Rezidor Regional Director og General Manager ved Radisson Blu Plaza, understreker at det nye konseptet er en del av hotellkjedens forsøk på å gi møtedeltagerne optimale betingelser for en suksessfull møteopplevelse.</p>
<p>– Vi har hele tiden fokus på å forbedre vår service og kvalitet, så når vi skjønte at møteplanleggerne ønsket mat som kunne hjelpe dem med å holde energi, inspirasjon og konsentrasjon oppe over lang tid, satte vi i gang. Brain Food er skreddersydd for å opprettholde konsentrasjonen siden forpleiningen sikrer at innlæring og konsentrasjon holdes på topp hos møtedeltagerne, sier han.</p>
<h4>Lønnsomt med Brain Food</h4>
<p>– Gjennom denne kostholdsendringen håper vi å få tilbakemeldinger fra våre møtekjøpere på at deres deltagere er mer opplagte og konsentrerte enn tidligere. Det optimale vil jo være hvis noen melder tilbake at deres deltagere har fått mer energi, at de får mer med seg av kursene og at de som et resultatet av dette også leverer bedre resultater for bedriften, avslutter Hellebust.</p>
<h4>Standard møteforpleining</h4>
<p>I tillegg til ernæringsfysiolog Gunn Helene Arsky, har også Stephan Hardi, Executive Chef på Radisson Blu Oslo Plaza,  Kai Vinden, Executive Sous Chef på Radisson Blu Oslo Plaza og Bård Undahl, Excetutive Chef på Radisson Blu Gardermoen vært med å tilpasse konseptet i Norge.</p>
<p>Fremover blir konseptet standard møteforpleining, og det innføres på alle Radisson Blu og Park Inn-hoteller i Norge.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/03/10/mer-enn-hjernefoede/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nordens besta hotellkedjor</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/02/23/nordens-besta-hotellkedjor/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/02/23/nordens-besta-hotellkedjor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 07:10:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotell]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Reiseliv]]></category>
		<category><![CDATA[Danmark]]></category>
		<category><![CDATA[Finland]]></category>
		<category><![CDATA[Norden]]></category>
		<category><![CDATA[Sverige]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=5079</guid>
		<description><![CDATA[
Nordens fem bästa hotellkedjor finner du i Danmark, Finland och Sverige. Det säger 10.000 Nordiska affärsresekunder när de ger sina hotellrekommendationer till en vän eller kollega, enligt ett pressmeddelande från ReseGemotetri Nordic.
Resegeometris oberoende Hotell-undersökning 2011 visar tydligt att det är lokalt nischade hotellkedjor som ger kunderna den bästa hotellupplevelsen. De stora hotellkedjorna med verksamhet i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-5080" title="Nordiske flagg. Fotograf: Malene Thyssen, Wikimedia Commons" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/02/nordiske_flagg.jpg" alt="Nordiske flagg. Fotograf: Malene Thyssen, Wikimedia Commons" width="590" height="400" /></p>
<p>Nordens fem bästa hotellkedjor finner du i Danmark, Finland och Sverige. Det säger 10.000 Nordiska affärsresekunder när de ger sina hotellrekommendationer till en vän eller kollega, enligt ett pressmeddelande från ReseGemotetri Nordic.</p>
<p>Resegeometris oberoende Hotell-undersökning 2011 visar tydligt att det är lokalt nischade hotellkedjor som ger kunderna den bästa hotellupplevelsen. De stora hotellkedjorna med verksamhet i alla de Nordiska länderna (t ex. Scandic, Hilton, Radisson Blu, Clarion Collection etc.) får inte riktigt lika bra betyg i jämförelse säger Resegeometris vice VD Jan Borg.</p>
<p>En annan av de största hotellkedjorna i den Nordiska regionen är Best Western, som något överraskande till och med får en negativ NPS av sina Nordiska kunder.</p>
<p>– Det här är en allvarlig signal med tanke på NPS starka korrelation med både lojalitet, lönsamhet och tillväxt fortsätter Jan Borg.</p>
<p>Resegeometri mäter även bakomliggande faktorer till NPS-värdet vilket man, trots att NPS som mätmetod är både vetenskapligt bekräftad och mycket välanvänd i marknadsföringskretsar, bör göra för att förstå dess innebörd.</p>
<p><em><strong>Foto:</strong> Nordiske flagg. Fotograf: <a title="Malene Thyssen, Wikimedia Commons" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Norden.jpg">Malene Thyssen, Wikimedia Commons</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/02/23/nordens-besta-hotellkedjor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Årets Unge Leder i Reisebransjen og Årets Unge Hotelier 2011 er kåret</title>
		<link>http://hsmai.no/2011/01/13/arets-unge-leder-i-reisebransjen-og-arets-unge-hotelier-2011-er-karet/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2011/01/13/arets-unge-leder-i-reisebransjen-og-arets-unge-hotelier-2011-er-karet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Jan 2011 20:50:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nyheter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=4853</guid>
		<description><![CDATA[
Under HSMAIs store priskveld på Dizzie Showteater ble Gjøran K. Sæter, adm. dir. i Fursetgruppen, og Elizabeth Rojas Vik, hotellsjef og stedfortreder for direktør Scandic Asker og Høvik, kåret til henholdsvis Årets Unge Leder i Reiselivsbransjen og Årets Unge Hotelier 2011.
Du kan lese mer om hver av dem her:

Gjøran K. Sæter, Årets Unge Leder i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4801" title="Gjøran K. Sæter (35), adm. dir. i Fursetgruppen, stakk av med prisen Årets Unge Leder i Reisebransjen 2011 under HSMAIs prisfest i Oslo onsdag kveld, mens Elizabeth Rojas Vik (29), hotellsjef og stedfortreder for direktør Scandic Asker og Høvik, vant den høythengende Årets Unge Hotelier 2011. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2011/01/gjoran_k_saeter_elizabeth_r.jpg" alt="Gjøran K. Sæter (35), adm. dir. i Fursetgruppen, stakk av med prisen Årets Unge Leder i Reisebransjen 2011 under HSMAIs prisfest i Oslo onsdag kveld, mens Elizabeth Rojas Vik (29), hotellsjef og stedfortreder for direktør Scandic Asker og Høvik, vant den høythengende Årets Unge Hotelier 2011. Fotograf: Catharina Wandrup/Knut Joner" width="590" height="400" /></p>
<p>Under HSMAIs store priskveld på Dizzie Showteater ble Gjøran K. Sæter, adm. dir. i Fursetgruppen, og Elizabeth Rojas Vik, hotellsjef og stedfortreder for direktør Scandic Asker og Høvik, kåret til henholdsvis Årets Unge Leder i Reiselivsbransjen og Årets Unge Hotelier 2011.</p>
<p>Du kan lese mer om hver av dem her:</p>
<ul>
<li><a title="Gjøran K. Sæter Årets Unge Leder i Reisebransjen 2011" href="http://hsmai.no/2011/01/13/gjoeran-k-saeter-arets-unge-leder-i-reisebransjen-2011/">Gjøran K. Sæter, Årets Unge Leder i Reisebransjen 2011</a></li>
<li><a title="Elizabeth Rojas Vik Årets Unge Hotelier 2011" href="http://hsmai.no/2011/01/13/elizabeth-rojas-vik-arets-unge-hotelier-2011/">Elizabeth Rojas Vik, Årets Unge Hotelier 2011</a></li>
</ul>
<p><strong><em>Foto:</em></strong><em> Gjøran K. Sæter (35), adm. dir. i  Fursetgruppen, stakk av med prisen Årets Unge Leder i Reisebransjen  2011 under HSMAIs prisfest i Oslo onsdag kveld, mens Elizabeth Rojas Vik  (29), hotellsjef og stedfortreder for direktør Scandic Asker og Høvik,  vant den høythengende Årets Unge Hotelier 2011. Fotograf: Catharina  Wandrup/Knut Joner</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2011/01/13/arets-unge-leder-i-reisebransjen-og-arets-unge-hotelier-2011-er-karet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Julekalenderne florerer</title>
		<link>http://hsmai.no/2010/12/02/julekalenderne-florerer/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2010/12/02/julekalenderne-florerer/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Dec 2010 10:36:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Markedsføring]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[Internett]]></category>
		<category><![CDATA[jul]]></category>
		<category><![CDATA[julekalender]]></category>
		<category><![CDATA[reklame]]></category>
		<category><![CDATA[sosiale medier]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=4543</guid>
		<description><![CDATA[
Vi publiserte en sak om bransjens nettbaserte julekalendere på hsmai.no i fjor, på et tidspunkt da reiselivsnæringen lot til å ligge i forkant av bransjene for øvrig, noe som knappest kan være tilfellet i år.
Denne typen engasjerende markedsføringstiltak, som spres som ildebrann i de sosiale mediene, hører blant de mest kostnadseffektive – og generelt effektive [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4544" title="Rica Hotel's julekalender 2010" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/12/ricajul.jpg" alt="Rica Hotel's julekalender 2010" width="590" height="400" /></p>
<p>Vi publiserte en sak om <a title="Bransjeadvent på nett" href="http://hsmai.no/2009/11/24/bransjeadvent-pa-nett/">bransjens nettbaserte julekalendere på hsmai.no i fjor</a>, på et tidspunkt da reiselivsnæringen lot til å ligge i forkant av bransjene for øvrig, noe som knappest kan være tilfellet i år.</p>
<p>Denne typen engasjerende markedsføringstiltak, som spres som ildebrann i de sosiale mediene, hører blant de mest kostnadseffektive – og <em>generelt</em> effektive – markedsføringstiltakene som overhodet tenkes kan. Mye av forklaringen ligger naturligvis i at det ikke nødvendigvis er &#8220;annonsøren&#8221; selv som fremstår som avsender, men venner, som gjennom sine anbefalinger i de sosiale mediene gir sitt godkjent-stempel, og dermed tilfører kampanjene en troverdighet annonsørene selv ikke ville evnet å etablere.</p>
<p>Blant bransjens egne julekalendere i år finner vi blant annet:</p>
<ul>
<li><a title="DFDS' julekalender" href="http://jul.dfds.no/">DFDS Seaways</a></li>
<li><a title="NSBs julekalender" href="http://www.nsb.no/jul/">NSB</a></li>
<li><a title="OSLs julekalender" href="http://www.osljulekalender.no/">OSL</a></li>
<li><a title="Nordic Choice Clubs julekalender" href="http://www.winahotelfloor.com/">Nordic Choice Club</a></li>
<li><a title="Color Lines julekalender" href="http://www.colorline.no/julekalender">Color Line</a></li>
<li><a title="Rica Hotels' julekalender" href="http://www.rica.no/julekalender/">Rica Hotels</a></li>
<li><a title="Scandic Hotels' julekalender" href="http://www.scandichotels.no/jul">Scandic Hotels</a></li>
<li><a title="Telemarksreisers julekalender" href="http://www.visittelemark.no/Opplevelser/Julekalender?utm_source=Facebook&amp;utm_medium=Link&amp;utm_campaign=Julekalender">Telemarksreiser</a></li>
<li><a title="VisitNorways julekalender" href="http://www.visitnorway.com/en/Articles/Theme/About-Norway/Culture/Advent-calendar/">VisitNorway</a></li>
<li><a title="Hemsedal.com på Facebook" href="http://www.facebook.com/hemsedalcom">Hemsedal.com</a> (for dem som er på Facebook)</li>
<li><a title="De historiske" href="http://www.dehistoriske.no/julekalender/">De historiske</a></li>
</ul>
<h4>Send inn forslag</h4>
<p>Dette knippet utgjør naturligvis bare toppen av isfjellet, etter en uhyre kjapp runde blant de største aktørene. Kjenner du til noen vi ikke har inkludert i listen, håper vi du har anledning til å sende link til <a title="E-post til redaksjonen" href="mailto:newsdesk@hsmai-europe.com">newsdesk@hsmai-europe.com</a> (som for øvrig leser og skriver norsk).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2010/12/02/julekalenderne-florerer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ireland, UK: Revenue Management Workshops En Route</title>
		<link>http://hsmai.no/2010/10/28/ireland-uk-revenue-management-workshops-en-route/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2010/10/28/ireland-uk-revenue-management-workshops-en-route/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Oct 2010 08:25:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[BAHA]]></category>
		<category><![CDATA[Belfast]]></category>
		<category><![CDATA[Dublin]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Irland]]></category>
		<category><![CDATA[London]]></category>
		<category><![CDATA[Revenue Management]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=4174</guid>
		<description><![CDATA[
HSMAI Europe will be co-hosting seminars on Revenue Management with HSMAI Ireland in Dublin and Belfast, as well as with BAHA in London between 29 November and 2 December, in what is dubbed an extraordinary opportunity now rolling out across Europe, the &#8220;introduction to the CRME (Certified Revenue Management Executive)  programme, granting you the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-807" title="Charts" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/10/charts.jpg" alt="Charts" width="590" height="400" /></p>
<p>HSMAI Europe will be co-hosting seminars on Revenue Management with HSMAI Ireland in Dublin and Belfast, as well as with <a title="BAHA" href="http://www.baha-uk.org">BAHA</a> in London between 29 November and 2 December, in what is dubbed an extraordinary opportunity now rolling out across Europe, the &#8220;<em>introduction to the CRME (Certified Revenue Management Executive)  programme</em>, granting you the right to add CRME to your name and title,  which carries with it the recognition and authority, as well as job  opportunities, entailed&#8221;.</p>
<p>The programme is based on HSMAI Amaricas&#8217; recently upgraded certification in  Revenue Management, where &#8220;individuals working in revenue management in the  travel and hospitality industry, upon meeting the minimum qualifications  for participants, can take a 60-minute online examination offering a  chance to confirm their knowledge, experience, and capabilities&#8221;.</p>
<p><strong>The workshops will take place in <a title="Dublin" href="http://hsmai.eu/calendar/revenue-management-workshops/dublin">Dublin</a> (29 November), <a title="Belfast" href="http://hsmai.eu/calendar/revenue-management-workshops/belfast">Belfast</a> (30 November) and <a title="London" href="http://hsmai.eu/calendar/revenue-management-workshops/london">London</a> (2 December) 2010.</strong></p>
<div id="attachment_599" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/03/jeff_osborne.jpg"><img class="size-medium wp-image-599" title="Mr Jeffrey Osborne CRME, CEO of Intelligent Hotels" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/03/jeff_osborne-300x203.jpg" alt="Mr Jeffrey Osborne CRME, CEO of Intelligent Hotels" width="300" height="203" /></a><p class="wp-caption-text">Mr Jeffrey Osborne CRME, CEO of Intelligent Hotels</p></div>
<h4>Accomplished international resource</h4>
<p>&#8220;We are extremely pleased to introduce our Irish and British colleagues to the workshops, led by Jeffrey Osborne CRME, who is an accomplished  international resource and trainer with broad experience throughout  European and North American markets,&#8221; says Ms Ingunn Hofseth, president and CEO of HSMAI Europe in a statement.</p>
<p>Jeffrey Osborne CRME, CEO of <a title="Intelligent Hotels" href="http://www.intelligenthotels.com">Intelligent Hotels</a>, has been recognised worldwide for his cutting edge, results-driven  approach to the design and implementation of systems that enable hotels  to maximise profits through savvy revenue management. Using the  expertise developed during a 25-year hospitality career, involving  corporate, operational and revenue management positions, Osborne has  successfully put his results-driven strategies to work for independent  and branded hotels and resorts throughout Europe and the North American  markets.</p>
<h4>Two tailored seminars</h4>
<p>There will be two separate seminars in all three venues. <strong>The first session</strong>,  from 9 am to midday, is designed to help current revenue managers  prepare for the examination required to become certified in Revenue  Management under the current guidelines of HSMAI.</p>
<p><strong>Session 2</strong>, from 1 pm to 4 pm, is directed towards  experienced revenue managers and their leaders, to help them better understand what the  process is all about, and what it implies for their business units.</p>
<p>Potential participants are welcome to join one seminar or the other – or both, taking place in these hotels:</p>
<p>Bewley&#8217;s Hotel, Ballsbridge in Dublin:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-808" title="Bewley's Hotel, Ballsbridge, Dublin" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/10/bewleys_hotel_ballsbridge.jpg" alt="Bewley's Hotel, Ballsbridge, Dublin" width="590" height="400" /></p>
<p>The Fitzwilliam Hotel in Belfast:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-809" title="The Fitzwilliam Hotel, Belfast" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/10/fitzwilliam_belfast.jpg" alt="The Fitzwilliam Hotel, Belfast" width="590" height="400" /></p>
<p>Hilton London Kensington in London:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-810" title="Hilton London Kensington, London" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/10/hilton_london_kensington.jpg" alt="Hilton London Kensington, London" width="590" height="400" /></p>
<h4>Ambitious expansion plans</h4>
<div id="attachment_907" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-907" title="Ingunn Hofseth, president and CEO of HSMAI Europe" src="http://hsmai-europe.com/wp-content/uploads/2010/10/ingunn_hofseth04-300x203.jpg" alt="Ingunn Hofseth, president and CEO of HSMAI Europe" width="300" height="203" /><p class="wp-caption-text">Ingunn Hofseth, president and CEO of HSMAI Europe.</p></div>
<p>&#8220;We all share the expectation that the seminars may signify the onset of a productive HSMAI era in Ireland and the UK, but I would like to emphasise that it would have been hard to pull this off without the fabulous people in BAHA and HSMAI Chapter Ireland&#8217;s board of directors,&#8221; Ms Hofseth continues, adding:</p>
<p>&#8220;But let&#8217;s not forget the busy schedules in The Netherlands and Norway,&#8221; with reference to <a title="Busy European Agenda" href="http://hsmai-europe.com/2010/10/24/busy-european-agenda/">this agenda</a>, including the HSMAI Europe conference in Lisbon 15 December, the HSMAI European Revenue Management conference in London 7 February 2011 and the HSMAI Europe Marketing conference in London 5 May, followed by the HSMAI European Travel Awards on the same evening – among numerous other events.</p>
<p>&#8220;There can be no doubt that we have an extremely interesting year ahead of us,&#8221; she says.</p>
<p><em>Denne saken er opprinnelig publisert på <a title="Ireland, UK: Revenue Management Workshops En Route" href="http://hsmai-europe.com/2010/10/27/ireland-uk-revenue-management-workshops-en-route/">hsmai.eu</a> 27. oktober 2010</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2010/10/28/ireland-uk-revenue-management-workshops-en-route/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ingunn Weekly: Foredragsholder i verdensklasse</title>
		<link>http://hsmai.no/2010/10/22/ingunn-weekly-foredragsholder-i-verdensklasse/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2010/10/22/ingunn-weekly-foredragsholder-i-verdensklasse/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Oct 2010 11:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Ingunn Weekly]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[Dale Moss]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI Reiselivsdagen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=4103</guid>
		<description><![CDATA[
Dale Moss kommer til HSMAI Reiselivsdagen på Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo onsdag 1. desember. Han er en utrolig motiverende og kunnskapsrik foredragsholder i verdensklasse. Han er administrerende direktør i OpenSkies, et datterselskap av British Airways. Han var tidligere i mange år British Airways&#8217; direktør for globalt salg og markedsføring, både for passasjer- og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4104" title="Dale Moss, adm. dir. OpenSkies" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/10/dale_moss.jpg" alt="Dale Moss, adm. dir. OpenSkies" width="590" height="400" /></p>
<p>Dale Moss kommer til <a title="HSMAI Reiselivsdagen" href="http://hsmai.no/aktiviteter/reiselivsdagen/">HSMAI Reiselivsdagen</a> på Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo onsdag 1. desember. Han er en utrolig motiverende og kunnskapsrik foredragsholder i verdensklasse. Han er administrerende direktør i OpenSkies, et datterselskap av British Airways. Han var tidligere i mange år British Airways&#8217; direktør for globalt salg og markedsføring, både for passasjer- og fraktindustrien. Nå kommer han altså til oss i Oslo!</p>
<p><strong><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=163486623681516"><img class="alignleft" title="Facebook" src="http://hsmai.no/wp-content/themes/lifestyle_30/images/icons/social_media/facebook-pencil48.png" alt="" width="40" height="40" /></a>Kommer du – og er Facebook-bruker? I så fall  er det fint om du bekrefter din deltagelse i <a title="Facebook-event for HSMAI GM Forum" href="http://www.facebook.com/event.php?eid=163486623681516">Facebook-eventen vi har satt opp for HSMAI Reiselivsdagen</a>.</strong></p>
<p><a title="Program" href="http://hsmai.no/aktiviteter/reiselivsdagen/program/"></a></p>
<div id="attachment_3873" class="wp-caption alignright" style="width: 196px"><a><img class="size-medium wp-image-3873" title="Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/10/radisson_blu_scandinavia-300x203.jpg" alt="Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo" width="186" height="125" /></a><p class="wp-caption-text">Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo</p></div>
<p><a title="Program" href="http://hsmai.no/aktiviteter/reiselivsdagen/program/">Det foreløpige programmet for dagen</a> er nå ferdig, så skynd deg å melde deg på, så oppnår du early bird -prisen!</p>
<p>1. desember er dagen hvor vi skal sette oss godt til rette og få faglig påfyll, og samtidig pleie relasjoner med både kunder av reiselivsnæringen, kolleger, samarbeidspartnere og konkurrenter.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2663" title="Ingunn Hofseth. Thumbnail" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/04/ingunn_hofseth_tn02.jpg" alt="Ingunn Hofseth. Thumbnail" width="110" height="110" /><strong>Velkommen med din påmelding!</strong></p>
<p>Ha en god dag!</p>
<p>Med vennlig hilsen<br />
Ingunn Hofseth<br />
Adm. dir. HSMAI Chapter Norway</p>
<p><em><strong>Toppfoto:</strong> Dale Moss, adm. dir. OpenSkies</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2010/10/22/ingunn-weekly-foredragsholder-i-verdensklasse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GM Forum-programmet er klart</title>
		<link>http://hsmai.no/2010/10/08/gm-forum-programmet-er-klart/</link>
		<comments>http://hsmai.no/2010/10/08/gm-forum-programmet-er-klart/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Oct 2010 10:20:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jarle Petterson</dc:creator>
				<category><![CDATA[HSMAI]]></category>
		<category><![CDATA[Nyheter]]></category>
		<category><![CDATA[Toppsaker]]></category>
		<category><![CDATA[GM Forum]]></category>
		<category><![CDATA[HSMAI GM Forum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hsmai.no/?p=3872</guid>
		<description><![CDATA[
Tirsdag 16. november er det tid for HSMAI GM Forum, for hotelldirektører og assisterende hotelldirektører samt kjedeledelse, samarbeidspartnere og andre interesserte, på Radisson Blu Scandinavia Hotel – og nå er programmet klart. Har du husket å melde deg på? Hvis ikke, bør du gjøre det nå, så du sikrer deg earlybird-prisen!

Det blir en spennende dag, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-3873" title="Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/10/radisson_blu_scandinavia.jpg" alt="Radisson Blu Scandinavia Hotel i Oslo" width="590" height="400" /></p>
<p>Tirsdag 16. november er det tid for HSMAI GM Forum, for hotelldirektører og assisterende hotelldirektører samt kjedeledelse, samarbeidspartnere og andre interesserte, på Radisson Blu Scandinavia Hotel – og nå er programmet klart. Har du husket å melde deg på? Hvis ikke, bør du gjøre det nå, så du sikrer deg earlybird-prisen!</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3610" title="Lyst til å bli utstiller her?" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/09/utstiller-banner01.png" alt="Lyst til å bli utstiller her?" width="500" height="90" /><a title="Les mer om å stille ut her" href="http://hsmai.no/aktiviteter/for-utstillere/"><img class="alignnone size-full wp-image-3611" title="Les mer om å stille ut" src="http://hsmai.no/wp-content/uploads/2010/09/utstiller-knapp01.png" alt="Les mer om å stille ut" width="90" height="90" /></a></p>
<p>Det blir en spennende dag, som starter klokken 08.00 om morgenen, og rundes av klokken 16.30. Mellom disse ytterpunktene er det funnet plass til:</p>
<ul>
<li>Refleksjoner om morgendagens hotellmarked</li>
<li>De økonomiske utsiktene</li>
<li>Positiv trend etter to magre år?</li>
<li>Employer Branding</li>
<li>Paneldebatt om Employer Branding</li>
<li>Sosiale medier som salgs-, markeds- og rekrutteringskanal</li>
</ul>
<p>Programmet kan du lese mer om <a title="Program for HSMAI GM Forum" href="http://hsmai.no/aktiviteter/hsmai-gm-forum/program/">her</a>, mens du finner flere detaljer om tid, sted og påmelding på <a title="HSMAI GM Forum" href="http://hsmai.no/aktiviteter/hsmai-gm-forum/">denne siden</a>.</p>
<p><strong>Velkommen til HSMAI GM Forum tirsdag 16. november!</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hsmai.no/2010/10/08/gm-forum-programmet-er-klart/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

