Cornell-pris deles ut i kveld

Cornell Hotel Society har etablert en ny pris i 2010, ”Årets Hotelier”, for de etablerte hotelldirektørene, og vinneren blir annonsert under Serviceforum i Stavanger i kveld.

De tre nominerte er:

Erik Taraldsen

Erik er 38 år, og er i dag direktør på Thon Hotel Lofoten. Erik har siden år 2000 jobbet som hotelldirektør. Han er opprinnelig utdannet kokk, og har et stort engasjement i mat og vin. Erik er kjent for sin gjestfrihet og sin store serviceinnstilling. Han har de siste årene gjort en strålende jobb for Thon Hotels, i forbindelse med nyåpningen av Thon Hotel Lofoten, og han bidrar med sitt sterke engasjement for å plassere Lofoten som destinasjon på kartet.

Odd Petter Meinseth

Odd Petter er 38, år og er direktør ved Quality Hotel Ulstein. Han har toårig utdannelse fra NHS. Det som kjennertegner Odd Petter som en dyktig direktør, er hans lederskap, konkurranseinstinkt, fokus på gode gjesteopplevelser og hans oppfølging av driften. Hotellet scorer meget høyt i Choices målinger på gjestetilfredshet, medarbeidertilfredshet samt kvalitetssikring.

Ragnar Palsson

Ragnar er 37 år, og har siden 2007 vært direktør ved Rica Seilet Hotel. Ragnar er opprinnelig utdannet servitør, og gjorde seg tidlig bemerket i faget med å vinne nordisk mesterskap for lærlinger i 1994. Ragnar er også utdannet kokk, og har stor mat- og vininteresse. Han har gjort en glimrende jobb for Rica Seilet Hotell, med å levere meget gode regnskapstall og god service. Hotellet kom blant annet på tredje plass i kåringen av Norges beste frokost.

Premiering

Vinneren får et to ukers program for etterutdannelse (GMP) ved Cornell University – School of Hotel Administration – i USA, inkludert reise og opphold. GMP er et krevende kurs, hvor høyt kvalifiserte hotelldirektører fra velrenommerte hoteller rundt om i verden deltar, noe som gir høyt faglig nivå og er en verdifull anledning til nettverksamarbeid.

The Cornell School of Hotel Administration regnes for å være verdens fremste lærested for ”Hospitality Management”.

Vår første skyskraper jubilerer

Radisson Blu Plaza Hotel Oslo (Oslo Plaza) ble offisielt åpnet av HM Kong Olav V. den 14. mars 1990. Med sine 117 meter er bygget fremdeles Nord-Europas høyeste hotell, og Norges høyeste bygning.

Siden åpningen har hotellet hatt nærmere 4,5 millioner registrerte gjester. Det tilsvarer nesten hele Norges innbyggertall, skriver Rezidor Hotel Group i en pressemelding.  Antall gjester utgjør et snitt på 611 fordelt på 417 rom hver eneste dag siden åpningen.

Store tall

Hotellet, som er tegnet av White arkitekter, sto ferdig i 1989. Det har 37 etasjer, og svaier fire centimeter i sterk vind. De 673 rommene har til sammen 1500 senger. På de 20 årene siden åpningen har det blitt konsumert 274,9 millioner kilowatt timer strøm, og i slukene har det forsvunnet 1,1 millioner kubikk med vann. Under byggingen av hotellet gikk det med én million meter med ledninger og 25000 kvadratmeter tepper. De siste årene har hotellet, som ble Svanemerket allerede i 2003, renovert alle rom, barer, restauranter og konferansefasiliteter.

Store planer

Plaza Hotel ønsker å utvide hotellet til å inneholde 1008 rom, og har søknad liggende hos Oslo Plan og Byggningsetat til behandling. Svar på søknaden forventes i løpet av våren eller sommeren.

– En slik utvidelse vil sørge for at Oslo Plaza forblir Nordens største hotell også i fremtiden, og vil hjelpe Oslo og Norge i konkurransen med blant andre Stockholm og København om å få store internasjonale kongresser, sier Tarje Hellebust, Regional Director i The Rezidor Hotel Group.

Se Arne Jacobsen på Plaza Hotel

Det er ikke bare Plaza som feirer jubileum i år.  I juni er det nemlig 50 år siden verdens første virkelige designhotell, Radisson Blu Royal Hotel, åpnet i København. Hotellet er i sin helhet tegnet av modernismeikonet Arne Jacobsen (1902–1971). I forbindelse med jubileene både i Oslo og København arrangerer Oslo Plaza en inspirerende Arne Jacobsen-utstilling, med de aller mest kjente ikonene fra Royal Hotell. Vandreutstillingen er åpen for alle, og varer fra 15. til 23. mars.

Fakta: Historisk tilbakeblikk på Radisson Blu Plaza Hotel Oslo

1990: Kongen og ordfører Albert Nordengen kom i åpen vogn og hest til åpningen 14. mars (piccoloer sto klar med brett og kost til å ta opp hestelort). Isbjørnskinnet i Polar-suiten ble stjålet – sannsynligvis ut gjennom vinduet. Den italienske restauranten LAKATA klassifiseres av den Italienske ambassadøren som den beste utenfor Italia. Det ble arrangert trappeløp til 37. etasje i samarbeid med Vi Menn (Dæhlie og  Ulvang var med).

1991: Mick Jagger og Rolling Stones bor på hotellet.

1992: 32. etasje ble okkupert av Radio Norge og Nils Rykkinn, som har direktesendinger (3201 og 3203 ble slått sammen til ett rom).

1993: 32. etasje ble kalt Gazastripen. I det skjulte drev Johan Jørgen Holst forhandlinger med Israel og Palestina.

1994: CBS og John Hancock disponerte hele hotellet i forbindelse med OL.

1995: Den amerikanske kjeden Marriott er aktivt inne for å ta over driften etter RESO. Radisson SAS tar over driften av hotellet i mai.
Norge vinner Eurovision Song Contest (ESC) og skal arrangere finalen i Oslo Spektrum.
Kronprinsen av Qatar med delegasjon bor på Kongesuiten i desember.

1996: Presidenten av Togo bor på Kongsuiten i oktober.
Ruslands president Boris Jeltsin besøker hotellet i mars.
H.e. A.I. al-Naimi bor med delegasjon fra Aramco Overseas.
Oslo Plaza er offisielt ESC-hotell, i nært samarbeid med NRK.
Esso har et gedigent arrangement med 4500 deltakere.
Dette er året da hotellet begynner å rapporterer antall basehopp i nyhetsbrevet fra ledelsen.

1998: Tre kjempearrangement markerer SAS’ Jubileum. Egen flytrapp bygges fra bakkenivå opp til nødutgangen i Sonja Henie.

1999: President Bill Clinton booker hele hotellet og setter byen på hodet!
Pavarotti har konsert og bor på Kongesuiten (ny og lengre seng skaffes til veie)

2000: Wenaas Gruppen kjøper hotellet av Nordisk Renting AB

2001: President Kim dae Jong vinner Nobels Fredspris og bor på Kongesuiten i forkant av prisutdelingen i desember. Første år med offisielt basehopp-arrangement.

2002: Cranberrys bor på Kongesuiten i april. Sir Elton John bor på Kongesuiten  fire døgn i mai og klassifiserer den som den 4. beste i verden (slått av Dubai, Milano og N.Y.)
President Putin gjester hotellet i November. UD forhandler med Sri-Lanka i desember.
Willie Nelson bor i Kongesuiten i forbindelse med Nobel-konserten.

2003: H.E. Abdullah Bin Hamaqd al-Attiyah fra Qatar sjekker inn. Catherine Zeta Jones og Michael Douglas er i Kongesuiten i forbindelse med Nobel-konserten.

2006: All time high årsbelegg.

2007: UD arrangerer Natomøte og Jaap de Hoop Scheffer bor i Kongesuiten. Bill Clinton er tilbake. Kylie Minogue bor i kongesuiten i forbindelse med Nobel-konserten.

Choice-gjester ga til Haiti

Choice Hotels Scandinavia takker sine gjester for bidrag til kampanjen “50 for life”, skriver kjeden i en pressemelding. I ukene etter jordskjelvkatastrofen i Haiti, har Choice oppfordret alle til å legge 50 kroner ekstra på hotellregningen, som et bidrag til UNICEF. Da kampanjen ble avsluttet forrige uke, hadde gjestene samlet inn nesten 300.000 kroner. Hotellkjeden matcher beløpet, og sender i disse dager nær 600.000 kroner til UNICEF og deres gjenoppbyggingsarbeid.

– I dagene etter ulykken, opplevde vi et enormt engasjement ute på hotellene, og mange som ville hjelpe. Vi er svært takknemlige for den generøsiteten våre gjester har vist i forbindelse med kampanjen. Nå matcher vi i Choice beløpet. UNICEF garanterer at det samlede bidraget kommer uavkortet frem til viktig arbeid for barn og unge i det stadig kriserammede området, sier Arne Haugen, direktør for HR & CSR i Choice Hotels Scandinavia.

I over seks uker har Choice-gjester i Norge, Sverige og Danmark blitt oppfordret til å gi 50 kroner til UNICEFs arbeid i Haiti. Totalt, inkludert valutaomregninger, har gjestene donert til sammen 286.857 norske kroner. Etter at kjeden har bidratt med tilsvarende beløp, endte det samlede beløpet på 573.714 kroner.

Barn og unge i Haiti har fortsatt store og grunnleggende behov for hjelp, og UNICEFs oppgaver er enorme. Etter at jordskjelvet inntraff, opprettet UNICEF et direkte krisenummer, 820 44 705, som stadig er tilgjengelig. Bidrag kan også overføres til kontonummer 1644.04.09400. Les mer om UNICEFs arbeid i Haiti på www.UNICEF.no.

Foto: Hjemløse haitiere like ved presidentpalasset i Port-au-Prince tidligere i vinter. Foto: Marcello Casal Jr/ABr/Wikipedia

Thon Hotels vokser i Brussel

I annet kvartal 2012 åpner Thon Hotel EU i Brussel. Hotellet ligger meget sentralt til i byens EU-kvartal, med kort gangavstand til samtlige EU-institusjoner. Med dette hotellet vil Thon Hotels ha over 1450 rom i Europas hovedstad, og blir dermed en av de tre største hotellaktørene i byen, heter det i en pressemelding fra hotellkjeden.

Thon Hotel EU blir et firestjerners hotell, med 405 moderne og lyse rom, og 30 leiligheter for kort- og langtidsleie. Hotellet vil tilby store kurs- og konferansefasiliteter, med 15 møterom og en makskapasitet på 300 personer i den største salen. Hotellet får en rekke fasiliteter, som restaurant, bar og fitness-senter, samt stor parkeringsgarasje for gjester og deltagere på kurs og konferanse. På grunnplanet i hotellet vil det ligge en rekke hyggelige butikker og en liten grønn lunge.

– Forretningsreisende til EU-hovedstaden er den naturlige målgruppen. I tillegg er storbyweekend for fritidsreisende viktig for oss. Brussel er et attraktivt weekend-reisemål, og vi kan tilby prisgunstige weekendtilbud. Vi har stor bredde i hotelltilbudet, med hoteller både ved flyplass, City Centre og i EU-distriktet, sier Nils Hauge, Area Director for Thon Hotels i Benelux.

Fakta:

Thon Hotels har vært etablert med hoteller i Brussel siden 1995. Kjeden har i dag fire hoteller og to appartementshoteller i Brussel, samt ett hotell i Rotterdam i Nederland.

• Stanhope Hotel, 5 stjerners hotell med 108 rom (125 rom fra sept 2010)
• Thon Hotel Bristol Stephanie, 4+ stjerners hotell med 142 rom og gode møteromsfasiliteter
• Thon Hotel Brussels City Centre, 4-stjerners hotell med 454 rom og store konferansefasiliteter
• Thon Hotel Brussels Airport, 3-stjerners hotell med 100 rom og møteromsfasiliteter
• Leilighetshotellene Thon Residence Florence med 42 leiligheter og Thon Residence Parnasse med 160 leiligheter

Foto: Thon Hotel EU i Brussel (foto fra Thon Hotels)

Scandic får ny konsernsjef

I dag kunngjorde Scandic at Frank Fiskers, konsernsjef for Scandic siden 2007, fratrer sin stilling etter sommeren. Prosessen med å rekruttere ny konsernsjef til Scandic forventes å bli fullført i løpet av de kommende månedene. Så snart den nye konsernsjefen er utnevnt, trer Frank Fiskers inn i Scandics styre, og fortsetter som investor i selskapet, heter det i en pressemelding fra selskapet.

– Vi setter stor pris på den betydelige innsatsen Frank har gjort i løpet av sine tre år hos Scandic. Han iverksatte raskt viktige strategier etter skillet med Hilton, bygde opp en ny og sterk ledelse, og styrte Scandic med trygg hånd gjennom de økonomiske nedgangstidene. Vi respekterer Franks avgjørelse om å trekke seg tilbake fra Scandic, nå som han går inn som partner i et investorselskap for hotelleiendommer i London. Vi starter nå prosessen med å finne en ny og erfaren konsernsjef til Scandic, mens Frank fortsetter som konsernsjef til over sommeren, for å sikre en så effektiv overgang som mulig, sier styreleder Vagn Sørensen.

– Jeg har hatt tre svært spennende år hos Scandic, og det har vært en sann glede å lede dette fantastiske selskapet og dets 150 hoteller. I min nye rolle som hotellinvestor får jeg gode og interessante muligheter til å kombinere min operative erfaring med aktivt eierskap, noe jeg ser på som en fremtidig styrke i bransjen vår, sier Fiskers selv, og fortsetter:

– De siste årene har vi, med sterk støtte fra selskapets eiere i EQT, styrt Scandic trygt gjennom nedgangstidene, og jeg er overbevist om at selskapet nå står godt rustet til å gå bedre tider i møte, og høste fordelene av dette.

Foto: Franks Fiskers, konsernsjef i Scandic Hotels. Fotograf: bsmart

Hilton til Oslo

En av verdens største hotellkjeder er på full fart inn i Oslo-markedet: I løpet av vårmånedene åpner Hilton-gruppen sitt første eksklusive hotell, av typen Doubletree, i Skandinavia, melder Aftenposten.

Det skjer i Oslo. Hotellet skal hete Doubletree by Hilton, Oslo City Center, og ligge i Stortingsgata 16 – i samme bygg som Christiania Teater. Det vil få en plassering tvers overfor Grand Hotel.

Ingen i Hilton ville kommentere etableringen overfor Aftenposten tirsdag, men kommunikasjonsdirektør Jules Kerby i Doubletree i Europa henviser til en pressemelding som vil bli sendt ut om få dager.

For detaljer om beliggenheten, se bilde og kart fra Google Maps under (her vist i Street View):

View Larger Map

Les hele saken hos Aftenposten.no

Toppfoto: Oslo rådhus. Fotograf: Bjørn Erik Pedersen/Wikimedia Commons

Bergen dyrest i Skandinavia

Norsk by har Skandinavias høyeste hotellpriser. Og byen er Bergen, fulgt av Ålesund og Stavanger. Opplysningene fremkommer i den siste prisindeksen til Hotels.com, melder NTB i en sak gjengitt hos db.no.

De rimeligste hotellbyene i Norge er Trondheim og Drammen.

Hotellprisene falt generelt i alle de større norske og nordiske byene, sammenlignet med året før. I Bergen falt prisene med ni prosent, i Ålesund med 14 og i Stavanger med 13 prosent. I Trondheim og Drammen falt hotellprisene med henholdsvis seks og to prosent.

Selv om det var prisreduksjoner, var hansabyen Bergen fortsatt dyrest i Skandinavia, med en snittpris på 1122 kroner per natt. I Ålesund hadde man snittpris på 1113 kroner, mens den i Stavanger ble målt til 1083 kroner.

Les hele saken hos db.no

Foto: Bryggen i Bergen. Foto: Nina Aldin Thune/Wikimedia Commons

Leiligheter på Myhregaarden

– I August 2008 åpnet Myhregaarden Hotell sine dører for Stavangers gjester. Vi har hatt stor suksess og har stor tro på fremtiden. Det er en del planlagte hoteller i Stavanger, men det er etter vår mening ikke nok i Stavanger sentrum. Hotellkapasiteten i Stavanger svært presset, særlig på ukedager, men tidvis også i helgene, på grunn av mange arrangementer og ”happenings” i Stavanger, Norges svar på Frankrikes Lyon, sier Anders Hjortenberg Nilsen, apartments manager ved Myhregaarden Hotell, i en pressemelding.

– Av disse grunner utvidet Myhregaarden Hotel  den 15. Januar med en ny divisjon/avdeling, med hensyn til Stavangers omdømme som opplevelses- og konferansedestinasjon, samt evnen til å imøtekomme stor pågang i etterspørselen etter hotellrom. Vi utvider med leiligheter fordi vi ser at det er blitt nye trender innenfor det å bo på hotell, supplert med lengre opphold, fortsetter Hjortenberg Nilsen, og tilføyer at Myhregaarden Apartments skal speile Myhregaarden Hotels kvalitet fra en litt annen side og perspektiv.

Myhregaarden Apartments vil i hovedsak legge fokus på langtidsleie fra tre til seks uker, men vil også substituere med korttidsleie fra tre netter etter behov, i samarbeid med Myhregaarden Hotell. I leilighetshotellet vil gjesten ha mulighet til å selv bestemme hvor mye service hun eller han ønsker.

– Gjesten kan ha en sammenlignbar ”Myhregaardens” hotellopplevelse i forhold til frokost, vask av rom, klesvask, kveldsmat og lignende tjenester, men i tillegg kan gjesten klare seg mer selv, og ha et mer individuelt og enkelt opphold etter ønske, sier Anders Hjortenberg Nilsen.

– Leilighetene ligger i gåavstand til alle byens fasiliteter, og selvfølgelig Myhregaardeen Hotell. Inkludert i leien er det selvsagt trådløst Internett, tv-kanalpakke, strøm, gass og utvask, slik som på Myhregaarden hotell.

– Leilighetshotellet som nå har hatt åpent kun én måned, har vært lett å selge, og har nærmest solgt selv, ettersom gjester synes leilighetene er flotte, ikke minst på grunn av med naturgasspeisen, beliggenheten og utsikten fra balkongen, sier en av resepsjonistene på hotellet.

Leilighetene finnes i størrelsene ett til fire soverom, og er et kjempegodt og rimelig alternativ til hotell for de fleste segmenter. I tillegg ser leilighetssjefen også for seg at det vil være populært i ferie- ogfritidsmarkedet.

– Sammenlignet med de største konkurrentene innenfor leilighetshotell-konseptet, vil vi drive på relativt lik måte, men vi vil tilby noe de ikke har. Vi kan tilby 24-timers personlig service. Dette mener vi er et stor pluss for våre gjester, og ikke minst oss selv. Vi er stolte over å kunne tilby nye, fine, vel- og fullutstyrte leiligheter i Stavanger sentrum, avslutter han.

Nytt om navn i Thon Hotels

Thon Hotels har besatt en rekke nøkkelstillinger den siste tiden. Blant disse finner vi:

	Thon Hotel Hovedkontor Frode Pedersen (43 år) tiltrer nyopprettet stilling som regionsdirektør med driftsansvar for Region Nord. Frode kommer fra stillingen som hotelldirektør på Thon Hotel Nordlys i Bodø. Frode har fem års høgskoleutdanning fra Høgskolen i Bodø, BI/Norges Markedshøgskole og BI senter for lederutdanning. Han har allsidig erfaring fra privat næringsliv, hvor de siste elleve årene har vært som leder. Han startet i stillingen den 9. november.
	Thon Hotel Hovedkontor Kjersti Ringholm (37 år) tiltrer nyopprettet stilling som regionsdirektør med driftsansvar for Region Øst. Kjersti kommer fra stillingen som hotelldirektør på Thon Hotel Arena. Kjersti har hotellerfaring, blant annet fra hoteller i Asia, USA og Europa, samt noen års erfaring som hotelldirektør i tre ulike kjeder i Norge.  Kjersti har sin utdannelse som bedriftsøkonom fra BI, treårig utdannelse fra Swiss School of Hotel Management, og GMP fra Cornell University. Hun har startet i stillingen.
	Thon Hotel Hovedkontor Finn Thore Pedersen tiltrer nyopprettet stilling som regionsdirektør med driftsansvar for Region Sør.Finn Thore kommer fra stillingen som nasjonal innkjøper i IKEA Norge/Finland. Han har også jobbet som driftssjef for IKEA, driftssjef for By the Way AS og hatt flere stillinger i hotellbransjen. Finn Thore har fagbrev som kokk og servitør, og er utdannet i Service Management, hotelladministrasjon og “KRL” (kjøkken- og restaurantledelse) ved Norsk Hotellhøyskole. Han har startet i stillingen.
	Thon Hotel Hovedkontor Anita C. Blomberg-Nygård (38 år) tiltrer nyopprettet stilling som regionsdirektør med driftsansvar for Region Vest. Anita kommer nå fra stillingen som adm. sjef i Sodexo. Hun har drevet egen bedrift med overnatting og bespisning i Sverige, og har hatt ulike stillinger i hotellbransjen. Anita er utdannet fra Charles University, Praha og har flere etterutdanningskurs fra Cornell innen ledelse, hospitality og finans. Hun startet i stillingen i februar 2010.
	Thon Hotel Kirkenes Fredrik Jensen (54 år) tiltrer stillingen som hotelldirektør på Thon Hotel Kirkenes som åpner i mai 2009. Fredrik har en allsidig bakgrunn fra hotell- og restaurantbransjen. Videre har han vært lærer i kokkefag, og kommer nå fra stillingen som adm. sjef i Fretex Nord-Norge. Fredrik har kokkefagbrev og hotell- og restaurantbrev. Han starter i stillingen 30. november 2009.
	Thon Hotel Tromsø Aid Schei Lillegård (43 år) blir hotelldirektør på nye Thon Hotel Tromsø, som åpner i april 2009. Aid har jobbet i kjeden i 21 år og innehatt flere forskjellige stillinger, nå sist som hotelldirektør ved Thon Hotel Polar. Hun har startet i stillingen.
	Thon Hotel Arena José de Castro (59 år) tar over stillingen som hotelldirektør på Thon Hotel Arena. José kommer nå fra stillingen som F&B-direktør på Thon Hotel Arena. José har bred internasjonal erfaring fra hotellbransjen i inn- og utland. Han startet i stillingen den 16. november 2009
	Thon Hotel Oslo Airport Christian Olsson (36 år) tar over stillingen som hotelldirektør på Thon Hotel Oslo Airport. Christian har bred erfaring fra hotellbransjen, med flere år i Thon Hotels. Han kommer fra stillingen som driftsjef med ansvar for F&B på Thon Hotel Oslo Airport. Han startet i stillingen den 9. november 2009

Best Western i Steinkjer

Best Western Hotels Norway starter 2010 med å ønske nok et nytt medlemshotell velkommen, Best Western Tingvold Park Hotel.

Best Western Tingvold Park Hotel ligger i Steinkjer, 90 kilometer nord for Trondheim Lufthavn Værnes. Steinkjer er administrasjonssenter for Nord-Trøndelag fylke, og tiltrekker seg dermed mye møtevirksomhet, i tillegg til turisttrafikk og vanlig yrkestrafikk.

Best Western Tingvold Park Hotel ligger i rolige omgivelser i utkanten av Steinkjer sentrum, på historisk grunn med gravfelt og 38 steinbautaer fra vikingtiden på eiendommen. Hovedhuset ble bygget i 1890, og stuer og selskapslokaler er pusset opp og bevart i den gamle, elegante stilen fra den gang. Hotellet har 51 romslige gjesterom og gratis gjesteparkering. I tillegg finnes seks møterom med maksimumkapasitet på 120 personer. Hotellet har et utsøkt kjøkken, som tilbyr stor frokost, lunsj, à la carte, og en egen selskapsavdeling.

Best Western Tingvold Park Hotel har jobbet godt for å bestå Best Westerns kvalitetskontroll, og daglig leder John Martin Amdal ser nå frem til å begynne å benytte alle Best Westerns systemer. Han ser den store fordelen av  å  være  med i en stor kjede med hensyn til salg og markedsføring, det globale reservasjonssystemet, innkjøpsavtaler, et gjennomarbeidet kvalitetssystem og ikke minst et nettverk med kolleger over hele verden.

– Med Best Western Tingvold Park Hotel styrker vi vår posisjon i trøndelagsfylkene, og medlemshotellene i regionen har allerede tatt initiativ til samarbeid seg i mellom,” sier Hege Ramm, daglig leder og CEO, Best Western Hotels Norway.

– Veksten Best Western Hotels har hatt i Norge det siste året, viser at stadig flere hoteller ser viktigheten av å være med i en internasjonal kjede, der man drar nytte av et av verdens beste reservasjonssystemer, samtidig som man beholder full kontroll over eget produkt, påpeker hun i en pressemelding.

Next Page »